SOULSMOKE · ARCHIVE / STORY 02 · LEATHER. INK. SILVER.

THE MIDNIGHT WIRE

DISPATCHES FROM THE WIDER DARK

STORY 01 · GOLF CLUBS WANTED
STORY 03 · BLOOD SISTER

THE BOOK SITS SPINE-OUT ON HER SHELF.
TAP THE RED SPINE TO OPEN IT.

SOULSMOKE · ARCHIVE / STORY 02

AIN'T NO NINE TO FIVE

BY SHAWNA A. SMART
FROM "THE PLEASURES OF ZERO" COLLECTION · © 2006

FIRST DRAFT, AS SHE WROTE IT.
POLISHED, CUT, AND PUBLISHED IN 2011 AS "SIMPLE MATH"
WRITERS INK · SHORT STORY COLLECTION OF THE YEAR · SAN DIEGO

PRESS PLAY NARRATION, THEN TURN THE PAGES.
READ ALOUD IN A WOMAN'S VOICE — SLOW, DEEP, AND HUSKY.

Paper-cut panel: the fighter draws a wide ring in the dirt of a vacant night lot with one booted foot, red braid over her shoulder, wrecked cars and a flickering lamp around her, the crowd watching in cut-paper silhouette

PANEL ONE · THE RING
"It ain't no Nine to Five, this thing I do, in the glass-glittered alleys and vacant back lots of the city."

Paper-cut panel: frozen at the instant of her low side kick, the first mark bursting into torn paper as he falls, crowd silhouettes ringing the dirt circle

PANEL TWO · THE FIRST MARKS
"He drops like a bull in a slaughterhouse, shocked and groaning."

Paper-cut panel: the fighter kneels and catches Punk Barbie as she sags, easing her down unharmed, while Jake counts the money in the shadows behind them

PANEL THREE · PUNK BARBIE
"I even catch her as she sags… I don't mind her trying. Hell, I respect her nerve."

Paper-cut panel in two stacked scenes: above, the tiny barefoot butterfly girl in a crane stance under a cut-paper moon, the fighter watching her with respect; below, the fighter walks away alone down a dark alley, one cigarette ember glowing

PANEL FOUR · THE BUTTERFLY
"'Cause it's gonna be forever before I forget that child's face."

END OF DISPATCH

"FUCK YOUR CASH."

SHE TOOK HER PRIZE MONEY FROM JAKE.
SHE LEFT A TEN IN THE GIRL'S POCKET, SO MAYBE SHE'LL EAT TONIGHT.

LEATHER. INK. SILVER. ALWAYS.

"Life is too short for this shit."

PAGE 1 OF 6